EL ARCHIVO DE ASTORIA · Abrir esta sección en el Archivo

← Volver a la primera plana

Uso libre

Todo en estos conjuntos es libre para llevar: dominio público, o sin restricciones conocidas donde el archivo que lo guarda lo dice, como imprime la línea de crédito de cada imagen. No hace falta permiso para llevarlo, imprimirlo, colgarlo, enseñar con él o construir sobre él. Los conjuntos reúnen las imágenes que este Archivo mismo guarda, como la Biblioteca del Congreso reúne sus propios conjuntos libres: por tema, con la línea de crédito impresa en cada imagen. Conservar el crédito es buena educación hacia los archivos que guardan los originales; no es una condición. El crédito es el rastro de vuelta, y el rastro es el punto.

Las imágenes están en conjuntos, reunidos por tema. Un conjunto se imprime solo cuando cada imagen en él puede llevar su crédito y su fuente; más conjuntos se reúnen a medida que más imágenes se verifican y se escanean a tamaño.

El pueblo en mapas

Los dos levantamientos de seguros contra incendios Sanborn, 1888 y 1908: el pueblo dibujado edificio por edificio, para que las aseguradoras lejanas pudieran poner precio a su incendio. Las dos hojas llevan zoom profundo.

Mapa Sanborn de seguros contra incendios del centro de Astoria, junio de 1888, hoja 4: las manzanas de la orilla con sus primeros nombres de calles
Sanborn Map Company, Sanborn Fire Insurance Map from Astoria, Clatsop County, Oregon, junio de 1888, hoja 4. Biblioteca del Congreso, División de Geografía y Mapas. Dominio público.

Mire de cerca: esta imagen, con zoom profundo

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (6450 × 7650 píxeles)

Mapa Sanborn de seguros contra incendios de las mismas manzanas del centro de Astoria, 1908, hoja 13: las calles renombradas, las conserveras crecidas
Sanborn Map Company, Sanborn Fire Insurance Map from Astoria, Clatsop County, Oregon, 1908, hoja 13. Biblioteca del Congreso, División de Geografía y Mapas. Dominio público.

Mire de cerca: esta imagen, con zoom profundo

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (6745 × 7913 píxeles)

La hoja de 1908 está en la Galería 5, Incendio y reconstrucción →

El naufragio en la arena

El Peter Iredale, encallado en 1906 y en la playa todavía: la fotografía famosa, tomada diecinueve días después, y el naufragio tal como está en nuestro siglo. Los dos archivos son pequeños, y su tamaño se imprime con claridad junto a ellos; la impresión grande de la fotografía vive en la Sociedad Histórica de Oregon.

El Peter Iredale encallado en la arena en 1906, el casco intacto, los palos y mástiles perdidos
El naufragio en 1906, poco después de encallar.El Peter Iredale encallado, 1906. Fotógrafo desconocido, vía Wikimedia Commons. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (282 × 202 píxeles)

La proa esquelética del Peter Iredale en la arena de Clatsop Spit, mayo de 2005, visitantes al lado como escala
El naufragio como está ahora: la proa y las costillas en la arena de Fort Stevens, mayo de 2005.El naufragio del Peter Iredale, mayo de 2005. Foto de Billdorr, vía Wikimedia Commons. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (586 × 333 píxeles)

El naufragio es una parada en la Galería 4, El río trabajador →

El periódico de la mañana

The Morning Astorian del 26 de octubre de 1906, la primera página, entera: el pueblo leyendo su peor mañana. La página lleva zoom profundo, y sus palabras leídas por máquina están con ella en Casos para niños.

Primera plana de The Morning Astorian, Astoria, Oregon, viernes 26 de octubre de 1906. El titular principal dice: Bark Peter Iredale Ashore on Clatsop Spit
El periódico de la mañana, el día después del naufragio: The Morning Astorian, viernes 26 de octubre de 1906, página 1. El pueblo leyó sobre el Iredale en estas columnas.The Morning Astorian (Astoria, Oregon), 26 de octubre de 1906, página 1. Biblioteca del Congreso, Chronicling America. Dominio público.

Mire de cerca: esta imagen, con zoom profundo

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (4328 × 6863 píxeles)

La página está entera en la Galería 4, El río trabajador →

La Columna desde el aire

La Columna de Astoria y su colina desde el aire, hacia 1956: el símbolo del pueblo como lo ven las gaviotas. Lleva zoom profundo.

Fotografía aérea, hacia 1956: la Columna de Astoria en Coxcomb Hill, el pueblo a lo largo de la orilla, y el río Columbia detrás, antes de que se construyera el puente
La Columna de Astoria desde el aire, hacia 1956.Foto: USDA Forest Service, vía Wikimedia Commons. Dominio público.

Mire de cerca: esta imagen, con zoom profundo

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (2400 × 1920 píxeles)

La página propia de la Columna está en el índice de lugares →

El frente marítimo trabajador, en fotografías

La orilla de las conserveras trabajando, de 1898 a 2018: los barcos, las redes, la mesa del cortador, las latas, las cajas y el muelle de hoy. El corazón del conjunto es el encargo de 1941 de Russell Lee para la Farm Security Administration, la fotografía más completa que este frente marítimo ha tenido.

La entrada de la planta empacadora, 1941
La entrada de la planta de la Columbia River Packing Association en Astoria, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 783 píxeles)

A través de la bahía hacia la planta, 1941
Mirando a través de la bahía hacia la planta de la Columbia River Packing Association, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 784 píxeles)

Barcos de pesca, 1941
Barcos de pesca en Astoria, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 714 píxeles)

Un pescador, 1941
Un pescador en Astoria, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (730 × 1024 píxeles)

Flotadores en las redes, 1941
Flotadores en las redes usadas en la pesca del salmón, Astoria, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 708 píxeles)

El cortador de salmón, 1941
Un cortador de salmón trabajando en la planta de la Columbia River Packing Association, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (796 × 1024 píxeles)

Poniendo salmón en latas, 1941
Poniendo salmón en latas en la Columbia River Packing Association, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 795 píxeles)

Empacando salmón enlatado en cajas, 1941
Empacando salmón enlatado en cajas para su envío, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 780 píxeles)

Cajas de salmón enlatado, 1941
Cajas de salmón enlatado apiladas en un almacén de Astoria, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 720 píxeles)

Los hornos, 1941
Los hornos en los que se cocía el salmón enlatado, en la Columbia River Packing Association, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 792 píxeles)

Atún pesado al llegar, 1941
Atún pesándose al llegar a la Columbia River Packing Association, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (791 × 1024 píxeles)

Destripando atún, 1941
Destripando atún en la Columbia River Packing Association, Astoria, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 779 píxeles)

Etiquetando las latas, 1941
Etiquetando y empacando salmón enlatado, Astoria, 1941.Fotografía de Russell Lee para la Farm Security Administration, 1941. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 781 píxeles)

La planta de la Unión de Pescadores, 1905
La oficina y la planta de la Union Fishermen's Co-operative Packing Company en 1905, la conservera que los pescadores abrieron para sí mismos.Impresa en los boletines de pesca de la Oficina de Pesca de Estados Unidos. Vía Wikimedia Commons. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1305 × 768 píxeles)

La sala de recepción de una conservera, 1898
La sala de recepción de una conservera de Astoria en 1898, donde entraba la pesca desde los barcos.Impresa en los boletines de pesca de la Oficina de Pesca de Estados Unidos. Vía Wikimedia Commons. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1451 × 885 píxeles)

Diez pescadores con su red y su pesca, 1895
Diez pescadores de salmón posando con su red y su pesca en el río Columbia, 1895.Fotografía de la Detroit Publishing Company, 1895. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Sin restricciones conocidas para su publicación.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (640 × 512 píxeles)

El muelle de pesca, 1972
Un muelle de pesca de Astoria en septiembre de 1972, fotografiado para el estudio Documerica de lugares americanos de la Agencia de Protección Ambiental.Fotografía de Gene Daniels para la Agencia de Protección Ambiental, 1972; se guarda en los Archivos Nacionales. Dominio público.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1920 × 1301 píxeles)

El viejo muelle del ferri, 2018
Barcos de pesca y el histórico muelle del ferri de Astoria en un embarcadero del río Columbia, 2018.Fotografía de Carol M. Highsmith, 2018. Biblioteca del Congreso, División de Grabados y Fotografías. Sin restricciones conocidas para su publicación.

Lleve una copia del archivo: el escaneo tal como se guarda (1024 × 683 píxeles)

El capítulo del Frente Marítimo Trabajador, en la Sala de Lectura →